Lakes to Locks Passage takes you through a spectacular landscape laden with history. Follow this map to find your way through four story-filled regions that connect the historic waters of Lake Champlain and Lake George with the Champlain Canal and Hudson River to the south and the Chambly Canal to the Richelieu and St. Lawrence Rivers of Quebec to the north.

Streams of history flow through these valleys, reflecting "lives" that continue to unfold. Be sure to visit the sites and interpretive exhibits throughout the region to track the overlapping threads of the Four Lives of Lakes to Locks Passage.